Type: Trad, Aid, 800 ft (242 m), 8 pitches
GPS: 47.13059, -71.87814
FA: Daniel Snelson, Nicolas Séguin, Christian Lafleur, Joe Skopec, 16 Juin, 2025
Page Views: 130 total · 17/month
Shared By: Nicolas Seguin on Jun 26, 2025 · Updates
Admins: Richer Lariviere, Luc-514

You & This Route


4 Opinions
Your To-Do List: Add To-Do ·
Your Star Rating:
Rating Rating Rating Rating Rating      Clear Rating
Your Difficulty Rating:
-none- Change
Your Ticks:Add New Tick
-none-
Use onX Backcountry to explore the terrain in 3D, view recent satellite imagery, and more. Now available in onX Backcountry Mobile apps! For more information see this post.
Warning Access Issue: Variable Hunting season - Saison de chasse variable DetailsDrop down

Description Suggest change

L1: 5.6 40m (2 plaquettes)

Commencer dans la fissure du centre qui rejoint le sol. Lorsque celle-ci disparaît, utiliser la fissure de droite pour vous rendre au ressaut. Une plaquette protège ce move et un autre protège la dalle à friction qui mène au relais. 

L2: 5.8 40m (7 plaquettes)

Affronter le crux évident qui protège l’accès à la longueur. Faites confiance à vos pieds et traversez la dalle (6 plaquette) pour ensuite retrouver des fissures qui vous mèneront au relais emprunté sur la vire. Il est recommandé de continuer jusqu’à la grosse vire au relais #3. (+12m)

L3: 5.6 12m

Emprunter la fissure à la droite du relais pour atteindre la grosse vire au dessus. Suivre la vire vers la gauche et vous trouverez le relais à quelques mètres. Bienvenue à ce que nous appelons la vire aux mangues!

L4: 5.9 40m (11 plaquettes)

Rejoint et suit le système de fissures peu profondes protégées par des plaquettes et qui peut être accompagné par quelques petites protections (.3 et plus petit). À la dernière plaquette, suivre la fissure horizontale vers le relais à la droite. Cette longueur fut grimpée et équipée en tête.

L5: 5.13/A0 10m (8 plaquettes)

Attaquer la face surplombante en libre ou utiliser les plaquette pour affronter la longueur en artif. L’effort vous sera récompensé avec une superbe fissure qui vous attends au relais. Un longe ajustable et une sangle pour le pied facilite le tout. (Cette longueur fut grimpé en libre du premier coup par Joe Skopec lors du push collectif pour le send.)

L6: 5.10 40m (6 plaquettes)

Grimper l’incroyable fissure qui débute en grosseur de mains et qui se ressert à une fissure à doigts avant de se refermer. Quelques plaquettes protège le crux là ou la fissure se termine. Rejoindre et suivre le coin jusqu’à la vire. Quelques gros blocs douteux se situent à la gauche du relais, il vaut mieux garder l’éviter.

L7: 5.8 15m (2 plaquettes)

Grimper les fissures qui mènent à la sortie plus étroite dans la cheminé. Sortir vers la gauche en faisant attention d’éviter le bloc détaché. Une plaquette permet de protéger la sortie en évitant le bloc.

L8: 5.9 40m (3 plaquettes)

Grimper le coin évident qui vous mène à une sortie costaude vers la droite. Suivre les fissures non-continues pour rejoindre la dalle qui mène au sommet. 

Descente :

Suivre la corde fixe qui vous mène vers la gauche dans la forêt avant de remonter un petit section apique. De là, suivre le petit sentier à la droite qui vous mène au sentier de descente pour l’Odysée. Il est aussi possible de descendre la voie en rappel avec 2 cordes de 60m.

—————————————————————————————————————

—————————————————————————————————————

P1: 5.6 40m (2 bolts)

Follow the crack in the centre of the clean strip of rock to the anchors. Pretty straight forward. One bolt protects the overlap ¾ of the way up and another one protects the slab above.

P2: 5.8 40m (7 bolts)

The first bolt protects the crux move through the vertical wall that will lead you to a series to a pleasant slab. 6 bolts protect this section until you reach a system of cracks that will lead you to the next anchor. It’s recommended to climb past this anchor and up to the anchor #3 on the bigger ledge. (+12m)

P3: 5.6 12m

Follow the crack to the right of the anchors until you can reach the ledge and traverse left towards the trees. Welcome to what we refer to as mango ledge!

P4: 5.9 40m (11 bolts)

Climb the obvious corner, then follow bolts aiming for the obvious vertical seam, then traverse right to a good stance below the roof. Pitch is now mostly bolted, but bring micro gear for the start and end, nothing bigger than 0.3 needed. Originally lead ground up, bolts were subsequently added to the seam due to tiny gear in friable rock, requiring 3+ sets of 00-0.2 micro cams/RP's, as well as the tendency for dirt to collect in the seam requiring repeated gardening for placements.

P5: 5.13/A0 10m (8 bolts)

Either free climb through the overhanging crux, or aid up through the bolts to get to the amazing crack above. Trust us it's worth it. Bring a #2 for the top if aiding, an adjustable tether and foot loop or sling is helpful for this pitch. (This pitch was free climbed on the first attempt by Joe Skopec during the collective effort to send the route)

P6: 5.10 40m (6 bolts)

Climb the incredible crack splitting the headwall. Starts as hands, narrowed to fingers, then seams out. Bolts protect the crux where the crack peters out. Join a corner and climb up to a great belay ledge in an alcove. There are a couple of big blocks on the lower left end of the belay ledge, be mindful to avoid them.

P7: 5.8 15m (1 bolt)

Climb the epic cracks through a chimney, exit the chimney at an obvious stance, and climb the face out left avoiding a huge hollow block, bolt placed to avoid placing gear in the block.

P8: 5.9 40m (3 bolts)

Climb the obvious corner up to a roof, jam out the right side of the roof to a stance. Follow discontinuous cracks and slab to the summit ledge. 

Descent :

Follow the fixed line out left and up into the forest, then head right along the top of the cliff on a faint trail and connect with the descent trail for L’Odysée (recommended, 45 min hike), or rappel the route with 2 60m ropes.

Location Suggest change

Suivre le sentier qui mène au secteur des Grandes Dalles. La première dalle qui se présente est le début de l’Odyssée. Continuer sur le sentier qui longe la paroi pendant un autre quelques minutes jusqu’à ce que le sentier entre dans la forêt. Un autre cinq minutes et vous arriverez au pied d’une dalle entre deux sections d’arbres. La voie vous sera très évidente, un autoroute qui traverse la mousse et le lichen.

—————————————————————————————————————

—————————————————————————————————————

Follow the trail that leads to the Grandes Dalles sector. The first slab that appears is the start of the l’Odyssée. Continue on the trail that runs along the wall for another few minutes until the trail enters the forest. Another five minutes and you will arrive at the foot of a slab between two sections of trees. The route will be very obvious, a highway that crosses splits the moss and lichen.

Protection Suggest change

Rack double de micro a #2, 1x #3 / Double rack from micro to # 2, 1x #3

Photos

loading