Frimousse

L'itinéraire est très beau et les sections de rocher sont suffisamment longues entre les vires végétales. Les fissures sont sales du au manque de répétition mais, cela n'affecte pas trop la grimpe puisque il y a plusieurs prises en dehors des fissures.

L1 (115 ft) : Suivre la fissure continu sur la majorité de la longueur. Possibilité d'aller rejoindre l'arbre de gauche pour aller faire un premier relais mais, j'ai trouvé plus direct et évident de continuer tout droit et faire un relais sur protections naturelles.

L2 (175 ft) : Continuer de suivre la fissure plus à droite pour rejoindre une grosse vire végétale avec quelques bouleaux. Faire un relais sur les arbres. La fin de la longueur passe sur une dalle à droite d'un dièdre (faisant face à la droite). Attention, plusieurs blocs lousses situés à la fin de ce dièdre.

L3 (150 ft) : Encore, prendre la fissure la plus à droite vers la base d'un pilier superbe et légèrement déversant. Passer à gauche de ce pilier dans la très belle fissure immédiatement à gauche. Relais sur arbre.

Il n'y a aucun relais fixe dans cette voie mise à part des arbres équipé de sangles et maillons rapides bien espacés pour la descente en rappel. (2022) 

Rappel avec 2 cordes de 60 m.

--- 

The route is very nice and the rock sections are long enough between the vegetal ledges. The cracks are dirty due to the lack of repetition but, this doesn't affect the climbing too much since there are several holds outside the cracks.

L1 (115 ft): Follow the continuous crack for the majority of the length. You can join the tree on the left to do a first belay but I found it more direct and obvious to continue straight and do a belay on trad protections.

L2 (175 ft): Continue to follow the crack further to the right to reach a large vegetation ledge with some birch trees. Make a belay on the trees. The end of the pitch is on a slab on the right of a dihedral (facing right). Be careful, several loose boulders at the end of this dihedral.

L3 (150 ft): Again, take the rightmost crack to the base of a beautiful, slightly overhanging pillar. Pass to the left of this pillar in the very nice crack immediately to the left. Belay on a tree.

There are no fixed belays in this route except for trees equipped with well-spaced slings and quick links for rappelling. (2022) 

Abseiling with 2 ropes of 60 m.

Se rendre au bas de ''Point G'' sous un mur noire. Une corde fixe a été aménagé immédiatement à droite pour facilité l'accès à la vire. Au dessus de la dernière vire se trouve une fissure continu sur presque la totalité de la première longueur. 

---

Go to the bottom of "Point G" under a black wall. A fixed rope has been set up immediately to the right for easy access to the pitch. Above the last pitch there is a crack that continues for almost the entire first pitch.

trad gear