Capteur sensoriel

P1 5.10b Trad PG 3 bolts 50m (35m to first anchor / au 1er relais)
Progress up the largely cracked dihedral to the left of Cape et d'Épée, solve the moves before and at the bolts, re-establish the uncomfortable ledge and then launch yourself into the hand crack. You can link the first 2 pitches for a 50m pitch.

Progressez dans le dièdre largement fissuré à gauche de Cape et d'Épée,résolvez les passages avant et sur les bolts,rétablissez l'inconfortable vire puis lancez vous dans la fissure à mains. Vous pouvez linker les 2 premières longueurs pour un pitch de 50m.

FA Pat P./Bénédict Morin 31 mai 2015

P2 5.5 Trad PG/R 15m
Continue in the dihedral/crack with unstable rock (precarious protections) until the anchor on the "terrace".

Poursuivez dans le dièdre/fissure au rocher instable(protections précaires) jusqu'au relais sur la «terrasse».

FA Pat P./François Gosselin 11 octobre 2015

P3 5.11a Trad PG 5 bolts 15m
Leave this comfort and follow the bolts to the left and then in a slightly overhanging section to the anchor on a small ledge.

Quittez ce confort et suivez les bolts vers la gauche puis dans une section légèrement déversante jusqu'au relais sur une petite vire.

FA Pat P./Marie-Ève Généreux/François Gosselin 11 octobre 2015

P4 5.10+ Trad G 3 bolts 35m
Follow the cracked systems, cross to the right under the flakes and tackle the aerial dihedral with jugs and hand jams. Exit through another small dihedral and belay on one of the trees.
It is preferable that you belay on the trees coming out of the small final dihedral rather than on the rappelling rings on the low wall a few meters to the left...this way you will avoid miscommunication and minimize rope friction.

Suivez les systèmes fissurés,traversez vers la droite sous les feuillets et affrontez le dièdre aérien en 'jugs' et ''hand jams'. Sortez par un autre petit dièdre et faites votre relais sur un des arbres.
Il est préférable que vous assuriez le second sur les arbres en sortant du petit dièdre final plutôt que sur les plaquettes/anneaux de rappel sur le muret à quelques mètres à gauche...vous éviterez ainsi de mal pouvoir communiquer et minimiserez la friction de la corde.

FA Pat P./Isabelle Courcy 17 juin 2016  FFA Éric Tremblay 17 juin 2016

1st rappel 35m
From the top anchor (bolts/rings), let yourself go down naturally to the belay at the start of the last pitch and NOT via the small dihedral from where you reached the top (do not rappel from the tree...too difficult (pendulum) and dangerous to reach the other station.

Du relais sommital(plaquettes/anneaux),laissez vous descendre naturellement vers le relais au départ de la dernière longueur et NON par le petit dièdre d'où vous avez atteint le sommet(ne rappelez pas de l'arbre...trop difficile(pendule) et dangereux pour rejoindre l'autre station.

2nd rappel 20m
Up to a block in front of the first pitch anchor.

Jusqu’à sur un bloc en face du relais de la première longueur.

3e rappel 35m

MAKE SURE YOU HAVE A MINIMUM of a 70m rope and MAKE KNOTS at the ends of both strands, especially for the first rappel (from the top) which is snug!

ASSUREZ VOUS d'avoir une corde d'un MINIMUM de 70m et FAITES DES NOEUDS aux bouts des deux brins SVP, surtout pour le premier rappel(du sommet) qui est juste!

Standard Rack (Metolius #00 à BD #3 -2x BD #2)
BD #5 optionnel for/pour 1er pitch or else/sinon 5.7R.
Bolted anchors except the top (tree). Relais équipés sauf sommet (arbre).
Rappels équipés (plaquettes/anneaux).