Contrôle parental

P1 5.10 40m
Start on the small 5.9+ vertical crack, follow in a more or less direct line to reach the ledge at the foot of the big wall. Climb to the left to reach a system of cracks running diagonally to the right (this is part of Le Piton route). Below a small roof-dihedral (where the Piton branches off to the left), go to the right and follow the dihedral until you reach the belay ledge to the right of the smooth wall. Climb up to the ledge (weird 5.9+ crux).

Départ en 5.9+ dans la petite fissure verticale, suivre en ligne plus ou moins directe pour arriver à la vire au pied du grand mur. Monter vers la gauche pour rejoindre un système de fissures allant en diagonale vers la droite (cela fait partie du parcours de la Grimpe dans le Piton. ). En-dessous d'un petit toit-dièdre (où le Piton bifurque à gauche), aller vers la droite et suivre le dièdre jusqu'à la vire du relais à droite du mur lisse. Se hisser sur la vire (crux 5.9+ bizarre).

P2 5.10b 40m
Continue straight ahead following the small vertical dihedral (5.10b - 2 bolts), go slightly to the left and over the overhanging wall (3 bolts, 5.9). Pass a vertical wall with small (aerial) holds and reach an alcove. Continue a little to the right and then quite straight ahead, pass 2 more bolts and reach a roof which is overcomed by its left to reach the third anchor.

Continuer tout droit en suivant le petit dièdre vertical (5.10b - 2 bolts), aller légèrement vers la gauche et surmonter le mur surplombant (3 bolts, 5.9). Passer un mur vertical avec des petites prises (aérien) et atteindre une alcôve. Continuer un peu vers la droite et ensuite assez direct, passer 2 autres bolts et atteindre un toit qu'on surmonte par sa gauche pour arriver sur la vire du troisième relais.

P3 5.11a 15m
Follow the crack to the small dihedral with a roof on the left (1 bolt). Go over the roof (crux 5.11a) and proceed to a horizontal crack and follow it to the left, and then straight ahead to the anchor.

Suivre la fissure jusqu'au petit dièdre avec un toit sur la gauche (1 bolt). Surmonter le toit (crux 5.11a) et avancer jusqu'à une fissure horizontale qu'on suit vers la gauche, pour finir tout droit jusqu'au relais.

Pass the big dihedral to the right of Le Piton, 10m lower on the purgatory ramp.

Passez le gros dièdre a droite de grimpe dans le Piton, 10m plus bas sur la rampe du purgatoire.