New York, New York

An interesting, if short, sport route at the far end of Serenite. Climb the steep and slightly overhanging arrete using a variety of tricks utilizing side pulls, crimps, and the occasional jug. There are ways to cheat up but sending with style is the key.

Une voie sport intéressante, bien que courte, à l'extrémité de la Sérénité.Escaladez l'arête raide et légèrement surplombante en utilisant diverses astuces telles que des tractions latérales, des grattons et, à l'occasion, une grosse prise.  Il existe des moyens de tricher, mais l'essentiel est d'envoyer avec style.

It is the last sport climb after you pass the huge slab. The open book faces you as you walk by, and there is nothing after.

C'est la dernière voie sport après avoir passé l'énorme dalle. Le dièdre vous fait face lorsque vous passez devant, et il n'y a rien après.

4 glue-ins + anchor.

4 scellements + relais.