Opale

La voie à droite de Topaze. Opale, beaucoup plus verticale que sa voisine, s'avère une alternative plus soutenue ou souvent la seule alternative lorsqu'une cordée est déjà engagée dans la voie du centre.
__________________________________________________________________

The route on the right of Topaze. Much more vertical than its neighbor, it's a more sustained option than the main flow though sometimes it's the only option when you already have a party on Topaze.

A la droite de Topaze
_____________________

Just on the right of Topaze

La glace y est généralement de bonne qualité. Il y a des anneaux de rappel installés sur un arbre en haut de la voie. Le reste des relais se font sur vis et lunulles.
_____________________________________________________

There's rap rings on a tree on the top of the route. For the belays and the rest of the raps, they must be on screws and threads.