To save paper & ink, use the [Hide] controls next to photos and comments
so you only print what you need.
Jules et Bertrand
5.8+,
Trad, 100 ft (30 m),
Avg: 3.4 from 10
votes
FA: F.Leblanc / Jean-claude Néolet 2006
International
> N America
> Canada
> Quebec
> 14. Lanaudiere
> Les Contreforts
> b. Lac Castor
> b.Secteur du centre
Access Issue: This cliffs is insured by the FQME
Details
This cliffs is under the liability insurance of the Fédération Québécoise de la Montagne et de l'Escalade (FQME).
Residents of Canada need to have:
-FQME 'Accès Montagne' membership (55$)
-For members of the Alpine Club of Canada an FQME 'Accès Montagne' upgrade (30$)
Or purchasing a 10$ day pass.
This money is used to pay the liability insurance for landowners regardless if they are private citizens, municipal or provincial.
The maintenance of cliffs and their access, replacing of fixed protection.
fqme.qc.ca
Description
La voie commence où le sentier est le plus élevé dans un "livre ouvert" sur la face droite du gros surplomb. Le crux est le petit toit, c'est difficile de protéger ce passage à cause de la position exigeante physiquement. Ensuite suivre la fissure de main/doigts jusqu'au sommet. C'est facile de sous estimer le niveau de difficulté avant le toit!
The climb starts at the trail's highest point in an "open book" on the right face of the main roof.The crux is the small roof, it's tricky to place pro's for the roof move because of the sustained position. Then follow the hand/finger crack to the top. Don't get fooled by the section before the roof, it's not that easy!
Protection
Camalot #3 & #4 avant le toit / before the roof
Relais bolté / Bolted anchor