I have enjoyed using your app. I think a "Projecting" feature would be great. I would envision something similar to your tick list however you could log routes that you have been working on.
This would help in remembering if you have worked a route before and additional give you feedback in regards to the number of attempts you have made on a route before sending it. The ability to make notes in regards to beta that could be private would be a nice feature also.