English

This boulder is just under Évolution Antoile, Chevreuil and Poph-Tart. It makes those problems more risky because of the uneven landing zone.

Français

Ce bloc est situé juste en-dessous des problèmes Évolution Antoile, Chevreuil et Poph-Tart. La mauvaise zone de chute augmente donc le niveau de dangerosité des problèmes.

English

This small boulder is next to Elizabeth. By following the trail you'll pass Elizabeth boulder and then the first boulder next ot it is Lucie boulder.

46°1′44″ N  74°11′48″ W

Français

Ce petit bloc est situé immédiatement à côté d'Elizabeth. C'est le premier bloc en dépassant Elizabeth par le sentier.

46°1′44″ N  74°11′48″ O