Pour s'y rendre descendre les terrasses et longer la paroie pendant environ 5 minutes. Si non du sentier de monté initial, rendu au premier bloc prenez la gauche et monter le périer. Vous allez passer à côté du secteur La Salamandre et vous y trouverez un sentier qui monte vers la gauche. Suivez le santier et vous arriverez dans le nid. Pour se rendre au Bayou longer la paroie vers la droite.
To get to the Bayou from The Terrasses, go down the Terrasses and follow the cliff for about 5 minutes. If heading there directly to the Bayou from the main trail, cut left at the first bloc (aka "Le Premier Bloc") and go up the scramble. You will pass the Salamandre sector and cut left on a trail. Follow the trail and you will end up at the nid area. Continue right on that trail to walk alongside the cliff for about a minut and you will end up at the bayou.