All routes start above the "Chasm" which is much deeper on the left side. Don't let your gear fall in or you may never see it again.

For Lower Tribute stay on the trail. For Upper Tibute, take the weakness right to get near Koalasquatsy but then head left to a fixed rope, UT is just a little farther east (This can be pretty sketchy when wet), or climb any of the routes on the left side of Lower Tribute and top out (recommended)