The Pond 

This would help a lot more if someone familiar with the area put up a beta topo of the wall... or numbered the route names left to right or something like that.

Josh, you could buy a Marty guide for a few bucks.

the description should really recommend climbers to go under the bridge to cross. Simply stay on the trail from the parking lot along the guard rail until you meet the bridge. There is an easy down slope to get under the bridge.

To avoid confused climbers, when you cross the bridge (over or under) walk to the right of the pond, over or traverse. Then look for the blue hand line to up and it becomes obvious where to go after that.

me and my partner were the last group to leave this past saturday, on our way out i found a single shoe under pocket puzzle. it's a right foot evolv defy. message me if its yours and i'll get it to you

The approach here is pretty hairy. Of course there are likely dozens of ways. If you are visiting for the first time, you will likely be soloing a 5.2 scramble.