This is the obvious line of jugs up the shallow groove to the left of Wrestling With A Buffalo. Start standing on a good ledge about two feet up and follow the jugs! Topping out is the "hard" part.
I think this is closer to V1-V2. Climb it and see.My guess is that when you are able to climb V8-V10, it becomes increasingly more difficult to gauge the difficulty of seemingly easy routes. Just a thought.