i had an armatron (as pictured) when i was little. i think it still might be in my parent's attic somewhere. many fond memories.
however, from speakign with the FA, i believe the route is named for some resemblance to a difference model (also sold under the name armatron) that looked more like a robot than a robot arm.