Question in the title. Might be moving to missoula for work and just curious.
Yes. It probably depends on what your cold/pain threshold is, but there is at least bouldering in Butte (90 minutes away) and I believe there are some cold/sunny weather bouldering spots in the Bitterroots.