I put the wrong date on some of my tick list. How do I edit these entries?

There should be a little garbage can icon next to each of your ticks. Click the icon to delete the tick and then resubmit it with the proper date.

Perfect, thanks!