Any route or boulder problem that starts out of or near an occupied campsite may not be done without first obtaining the campsite occupant's permission.
Near the left edge of the south face of Short Wall there is a thin system of crack and seam. Climb this, staying in the obvious line. The climb is reasonably mellow and protected for most of it's length.
Protection
A single set of nuts including RP's and a set of TCU's would make this a reasonable lead - or TR it.