Lower Wall area.
Either drop down from the Thin Fingers area, or from the railroad tracks on an obvious trail.
Browse More Classics in Boxcar Boulder
Mountain Project's determination of some of the classic, most popular, highest rated routes for Boxcar Boulder:
Yellow Fever V6 Boulder, 20 feet
Featured Route For Boxcar Boulder