Your eyes aren't playing tricks on you. It isn't that I can't draw a straight line with my mouse, but rather this route requires you to slither this way and that. Like a snake.